today's BENTO lunch

15 Octobre, 15 Ottobre, bento

(F) oignon, bacon, pomme de terre

(I) cipolla, lardo, patata

(E) onion, bacon, potato with curry

(J) 今日の弁当は玉ねぎ、ベーコン、じゃがいもカレー味。

today's BENTO lunch

14 Octobre, 14 Ottobre, bento

(F) balle de la viande, porc, poireau, maïs

(I) palla di carne, carne di maiale, porro, mais

(E) meat ball, pork, Leek, corn

(J) 今日の弁当は肉だんご、豚肉、ニラ、とうもろこし。

today's BENTO lunch

13 Octobre, 13 Ottobre, bento

(F) omelette, poivron, jambon

(I) omelette, peperone, prosciutto

(E) tamagoyaki, sweet pepper, ham

(J) 今日の弁当は卵焼き、ピーマン、ハム。

today's BENTO lunch

10 Octobre, 10 Ottobre, bento

(F) omelette, chou, poulet flanchez avec les algues

(I) omelette, cavolo, pollo con alga marina

(E) tamagoyaki, cabbage, chicken with seaweed

(J) 今日の弁当は卵焼き、キャベツ、のり巻きチキン。

today's BENTO lunch

9 Octobre, 9 Ottobre, bento

(F) omelette, sardine, poivron

(I) omelette, sardina, peperone

(E) tamagoyaki, sardine, sweet pepper

(J) 今日の弁当は卵焼き、いわし、ピーマン。

today's BENTO lunch

8 Octobre, 8 Ottobre, bento

(F) omelette, chou, poulet

(I) omelette, cavolo, pollo

(E) tamagoyaki, cabbage, chicken

(J) 今日の弁当は卵焼き、キャベツ、チキン。

today's BENTO lunch

7 Octobre, 7 Ottobre, bento

(F) omelette, potiron, viande hachée, chou

(I) omelette, zucca, carne tritata, cavolo

(E) tamagoyaki, pumpkin, minced meat, cabbage

(J) 今日の弁当は卵焼き、かぼちゃ、ひき肉、キャベツ。